-
1 ANSWER
• Answer a fool according to his folly - На глупый вопрос - шальной ответ (H)• Answer's a lemon (The) - Этот номер не пройдет (3)• Ask a silly question and you'll get a silly answer - На глупый вопрос - шальной ответ (H)• Like question, like answer - На глупый вопрос - шальной ответ (H)• No answer is also an answer - Молчание - знак согласия (M)• Silly question, silly answer - На глупый вопрос - шальной ответ (H)• Soft answer turns away wrath (А) - Ласковое слово и буйную голову смиряет (Л), Покорное слово гнев укрощает (П)• Such answer as a man gives, such will he get - Какой привет, такой и ответ (K) -
2 Knee-jerk thinkers, politicians and other individuals of the far left who tend to (a) believe force is never an answer, (b) talk about problems, rather than do something about them, and/or (c) be relatively uninforme
General subject: KumbayaУниверсальный русско-английский словарь > Knee-jerk thinkers, politicians and other individuals of the far left who tend to (a) believe force is never an answer, (b) talk about problems, rather than do something about them, and/or (c) be relatively uninforme
-
3 Love Is The Answer
Religion: LITAУниверсальный русско-английский словарь > Love Is The Answer
-
4 Knee-jerk thinkers, politicians and other individuals of the far left who tend to believe force is never an answer, talk about problems, rather than do something about them, and/or be relatively uninforme
Универсальный русско-английский словарь > Knee-jerk thinkers, politicians and other individuals of the far left who tend to believe force is never an answer, talk about problems, rather than do something about them, and/or be relatively uninforme
-
5 ответ
answer (for, to), reply, response• Анализ проводится для ответа на следующие вопросы. - The analysis seeks to answer the following questions.• Основная часть вопроса о... все еще остается без ответа, хотя... - The question of... is still largely unanswered, although...• До тех пор, пока не..., этот вопрос не получал ответа. - The question remained unanswered until...• И здесь снова получаем утвердительный ответ. - Неге again the answer is yes.• Каждый должен сам найти ответ на этот вопрос... - Each of us must determine the answer for himself...• Мы не можем привести здесь полный ответ. - We cannot give a complete answer here.• На этот вопрос нельзя дать определенный ответ. - The answer to this question is not known with certainty.• Один из ответов на данный вопрос заключается в концепции (= идее)... - One answer to this question lies in the concept of...• Ответ заключается в... - The answer resides in the fact that...• Ответ на этот вопрос обеспечивается... - The answer to this question is provided by...• Ответ прост. - The answer is simple.• Ответ является отрицательным. - The answer is no.(= положительным). - The answer is in the affirmative.• Ответ, конечно, состоит в том, что... - The answer, of course, is that...• Ответом должно служить то, что... - The answer must be that...• Очевидно, что (этот) ответ обязан быть следствием того, что... - The answer must obviously be sought in the fact that...• Такой ответ мог бы показаться очевидным, так как... Однако оказалось, что... - The answer may appear to be obvious since.... It will turn out, however, that...• Теорема об оценке из главы 2 дает частичный ответ на этот вопрос. - The estimating theorem which is described in Ch. 2 gives a partial answer to this problem. -
6 ответит
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
они ответили, что … — the answer was to the effect that …
холодно ответить; отвечать неохотно — to answer stiffly
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ответит
-
7 дать утвердительный ответ
Русско-английский большой базовый словарь > дать утвердительный ответ
-
8 отвечать
отвечать на; ответ на — answer to
-
9 ответит
ответить "нет" — answer No
ответил "нет" — answered No
-
10 ответный
-
11 отвечать за последствия
answer for the consequences глагол:take the consequences (отвечать за последствия, нести ответственность за последствия)Русско-английский синонимический словарь > отвечать за последствия
-
12 отвечать утвердительно
Русско-английский синонимический словарь > отвечать утвердительно
-
13 подойти к телефону
Русско-английский синонимический словарь > подойти к телефону
-
14 ответ невпопад
answer not to the point, answer off the markРусско-английский словарь по проведению совещаний > ответ невпопад
-
15 ответит на угрозу
Русско-английский военно-политический словарь > ответит на угрозу
-
16 отвечать на угрозу
Русско-английский военно-политический словарь > отвечать на угрозу
-
17 отвечать цели
-
18 открывать дверь
побираться, просить милостыню у дверей — to face the knocker
проповедование Евангелия "от двери к двери" — door approach
-
19 ещё не известный
•The answer depends on the as yet unknown quantity .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё не известный
-
20 ещё не известный
•The answer depends on the as yet unknown quantity .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё не известный
См. также в других словарях:
The Hardest Logic Puzzle Ever — is a title coined by George Boolos in La Repubblica 1992 under the title L indovinello più difficile del mondo for the following Raymond Smullyan inspired logic puzzle:Boolos provides the following clarifications:George Boolos, The Hardest Logic… … Wikipedia
The New York Times crossword puzzle — is a daily puzzle found in The New York Times and online at the paper s website. It is also syndicated to more than 300 other newspapers and journals.[1] The puzzle is created by various freelance constructors and is edited by Will Shortz. The… … Wikipedia
Answer set programming — (ASP) is a form of declarative programming oriented towards difficult (primarily NP hard) search problems. It is based on the stable model (answer set) semantics of logic programming. In ASP, search problems are reduced to computing stable models … Wikipedia
Answer (comics) — The Answer is the name of two fictional comic book characters, owned by Marvel Comics and appearing that that company s Marvel Universe. Aaron Nicholson first appeared in Peter Parker, the Spectacular Spider Man #92. After his death , S.H.I.E.L.D … Wikipedia
The Mole (Australia season 4) — The Mole in Paradise Country of origin Australia No. of episodes 10 Broadcast … Wikipedia
Answer Me This! — Hosting Helen Zaltzman and Olly Mann Debut January 2007 (2007 01) Genre Comedy Cited as Best Internet Programme (Silver, 2010; Gold, 2011) Sony Radio Academy Awards … Wikipedia
The Challengers (game show) — The Challengers was an American syndicated game show from Ron Greenberg Productions, Dick Clark Productions, and Buena Vista Television. The show was hosted by Dick Clark, who originally was the host of Pyramid and American Bandstand . The show… … Wikipedia
The Weaver's Answer — is a song by the British progressive rock band Family that is the first track on their 1969 album Family Entertainment . History The Weaver s Answer was composed by the two leaders of Family, guitarist Charlie Whitney and lead vocalist Roger… … Wikipedia
Answer — The Answer Sänger Cormac Neeson bei einem Auftritt von The Answer im Hamburger Live Club Logo im April 2007 Gründung 2000 Genre Hard Rock … Deutsch Wikipedia
The Answer — Жанры хард рок блюз рок хэви метал Годы 2000 настоящее время Страна … Википедия
Answer to Life, the Universe, and Everything — The Answer to Life, the Universe, and Everything is numeric in Douglas Adams series The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . In the story, a simple answer to The Ultimate Question is requested from the computer Deep Thought, specially built for… … Wikipedia